Aviso de privacidad.
Privacy notice.
Cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos personales, y qué derechos tiene sobre ellos.
How we collect, use and protect your personal data, and what rights you have over it.
Última actualización: 9 de agosto de 2026Last updated: 9 August 2026- Sobre este aviso de privacidad
- Quiénes somos
- Qué datos personales recopilamos
- Cómo recopilamos sus datos
- Para qué tratamos sus datos
- Con qué base legal los tratamos
- Quién tiene acceso a sus datos
- Transferencias internacionales
- Cuánto tiempo conservamos sus datos
- Cómo protegemos sus datos
- Cookies y tecnologías similares
- Sus derechos
- Actualizaciones de este aviso
- About this privacy notice
- About us
- What personal data we collect
- How we collect your data
- Why we process your data
- On what legal basis we process them
- Who has access to your data
- International transfers
- How long we keep your data
- How we protect your data
- Cookies and similar technologies
- Your rights
- Updates to this notice
Sobre este aviso de privacidad
About this privacy notice
Este aviso explica cómo Grupo Gensa trata los datos personales de quienes visitan este sitio, se comunican con nosotros o contratan nuestros servicios de consultoría en analítica de datos e inteligencia artificial.
Aplica al sitio generaciondeconsultorias.com y a las divisiones Gen Analytics, GEN IA Consulting y VEO Consultores. No aplica a sitios de terceros a los que enlacemos, que se rigen por sus propias políticas.
This notice explains how Grupo Gensa processes the personal data of those who visit this site, contact us, or engage our data analytics and artificial intelligence consulting services.
It applies to generaciondeconsultorias.com and to the Gen Analytics, GEN IA Consulting and VEO Consultores divisions. It does not apply to third-party sites we link to, which are governed by their own policies.
Quiénes somos
About us
Grupo Gensa es el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en este aviso. Para cualquier consulta sobre privacidad o para ejercer sus derechos, puede escribirnos a contacto@generaciondeconsultorias.com.
Atendemos organizaciones en Guatemala y en la región latinoamericana.
Grupo Gensa is the controller of the personal data described in this notice. For any privacy question or to exercise your rights, you may write to contacto@generaciondeconsultorias.com.
We serve organizations in Guatemala and across Latin America.
Qué datos personales recopilamos
What personal data we collect
- Datos de contacto profesional que usted nos proporciona en nuestros formularios: nombre, correo corporativo, empresa, cargo, teléfono y el contenido de su mensaje.
- Datos de comunicación: correos, mensajes y notas de las conversaciones que sostenemos con usted, incluidas las interacciones con el asistente virtual del sitio, si lo utiliza.
- Datos técnicos recopilados automáticamente: dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, sistema operativo, páginas visitadas, fecha y hora de acceso, y datos de los registros de seguridad del servidor.
- Datos de la relación contractual, cuando su organización nos contrata: datos de facturación y de las personas designadas como contraparte del proyecto.
No solicitamos categorías especiales de datos (salud, creencias, datos biométricos). Le pedimos no incluirlos en sus mensajes.
- Professional contact data you provide through our forms: name, corporate email, company, role, phone and the content of your message.
- Communication data: emails, messages and notes from our conversations with you, including interactions with the site's virtual assistant, if you use it.
- Technical data collected automatically: IP address, browser and device type, operating system, pages visited, access date and time, and server security log data.
- Contractual relationship data, when your organization engages us: billing details and the people designated as project counterparts.
We do not request special categories of data (health, beliefs, biometric data). Please do not include them in your messages.
Cómo recopilamos sus datos
How we collect your data
- Directamente de usted, cuando completa un formulario, nos escribe, agenda una reunión o participa en una actividad nuestra.
- De forma automática, mediante los registros del servidor y las cookies técnicas necesarias para operar y proteger el sitio.
- De su organización, cuando su empleador o un colega nos designa como su contacto para un proyecto.
- De fuentes profesionales públicas, en el contexto de comunicaciones entre empresas.
- Directly from you, when you complete a form, write to us, schedule a meeting or take part in one of our activities.
- Automatically, through server logs and the technical cookies necessary to operate and protect the site.
- From your organization, when your employer or a colleague designates you as our contact for a project.
- From public professional sources, in the context of business-to-business communications.
Para qué tratamos sus datos
Why we process your data
- Responder a sus consultas y preparar propuestas de servicio.
- Prestar y administrar los servicios de consultoría contratados.
- Mantener la seguridad del sitio: detectar y bloquear accesos no autorizados, fraude y abuso.
- Cumplir obligaciones legales, contables y fiscales.
- Enviarle comunicaciones sobre nuestros servicios, cuando usted lo haya solicitado o exista una relación profesional previa. Puede darse de baja en cualquier momento.
- Mejorar el contenido y el funcionamiento del sitio a partir de información agregada.
No tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre usted ni elaboramos perfiles con esa finalidad.
- Respond to your inquiries and prepare service proposals.
- Deliver and administer the consulting services engaged.
- Maintain site security: detect and block unauthorized access, fraud and abuse.
- Comply with legal, accounting and tax obligations.
- Send you communications about our services, where you have requested them or a prior professional relationship exists. You may unsubscribe at any time.
- Improve the site's content and performance based on aggregate information.
We do not make automated decisions producing legal effects on you, nor do we build profiles for that purpose.
Con qué base legal los tratamos
On what legal basis we process them
- Ejecución de un contrato o de medidas precontractuales solicitadas por usted, cuando atendemos su consulta o prestamos un servicio.
- Interés legítimo, para proteger la seguridad de nuestros sistemas y para comunicaciones profesionales pertinentes, siempre que no prevalezcan sus derechos.
- Consentimiento, cuando usted lo otorga de forma expresa, por ejemplo para recibir comunicaciones comerciales. Puede retirarlo en cualquier momento.
- Cumplimiento de obligaciones legales aplicables a nuestra actividad.
- Performance of a contract or pre-contractual steps requested by you, when we handle your inquiry or deliver a service.
- Legitimate interest, to protect the security of our systems and for relevant professional communications, provided your rights do not override it.
- Consent, where you give it expressly, for example to receive commercial communications. You may withdraw it at any time.
- Compliance with legal obligations applicable to our activity.
Quién tiene acceso a sus datos
Who has access to your data
El acceso se limita al personal que lo necesita para su función. Además, compartimos datos con proveedores que actúan por cuenta nuestra y bajo obligaciones de confidencialidad:
- Proveedores de alojamiento web e infraestructura.
- Servicios de correo electrónico y productividad.
- Herramientas de seguridad, respaldo y formularios del sitio.
- Asesores legales y contables, cuando resulte necesario.
- Autoridades competentes, cuando exista una obligación legal.
No vendemos sus datos personales ni los cedemos a terceros con fines publicitarios.
Access is limited to staff who need it for their role. We also share data with providers acting on our behalf and under confidentiality obligations:
- Web hosting and infrastructure providers.
- Email and productivity services.
- Security, backup and site form tools.
- Legal and accounting advisors, where necessary.
- Competent authorities, where a legal obligation exists.
We do not sell your personal data nor transfer it to third parties for advertising purposes.
Transferencias internacionales
International transfers
Algunos de nuestros proveedores de infraestructura y correo operan servidores fuera de Guatemala. Cuando esto implica una transferencia internacional, exigimos a esos proveedores garantías contractuales de confidencialidad y seguridad equivalentes a las descritas en este aviso.
Some of our infrastructure and email providers operate servers outside Guatemala. Where this involves an international transfer, we require those providers to give contractual guarantees of confidentiality and security equivalent to those described in this notice.
Cuánto tiempo conservamos sus datos
How long we keep your data
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades descritas en este aviso.
- Consultas que no derivan en una relación profesional: se eliminan cuando dejan de ser necesarias para dar seguimiento.
- Datos de clientes: durante la relación contractual y, después, por el plazo que exijan las obligaciones legales, contables y fiscales aplicables.
- Registros técnicos y de seguridad: por períodos cortos, definidos por su finalidad de protección.
También podremos conservarlos mientras sea necesario para atender o defender una reclamación.
We keep personal data only for as long as necessary for the purposes described in this notice.
- Inquiries that do not lead to a professional relationship: deleted once they are no longer needed for follow-up.
- Client data: for the duration of the contractual relationship and thereafter for the period required by applicable legal, accounting and tax obligations.
- Technical and security logs: for short periods, defined by their protective purpose.
We may also retain data while necessary to handle or defend a claim.
Cómo protegemos sus datos
How we protect your data
Aplicamos medidas técnicas y organizativas proporcionales al riesgo, entre ellas:
- Cifrado del tráfico del sitio mediante HTTPS/TLS.
- Cortafuegos de aplicación y monitoreo de intentos de acceso no autorizado.
- Control de accesos por rol y principio de mínimo privilegio.
- Respaldos periódicos de la información.
- Confidencialidad contractual con nuestro personal y proveedores.
Ningún sistema es absolutamente infalible; si detectamos un incidente que le afecte de forma significativa, se lo comunicaremos conforme a la normativa aplicable.
We apply technical and organizational measures proportionate to the risk, including:
- Encryption of site traffic via HTTPS/TLS.
- Application firewall and monitoring of unauthorized access attempts.
- Role-based access control and least-privilege principle.
- Periodic backups of information.
- Contractual confidentiality with our staff and providers.
No system is absolutely infallible; if we detect an incident that significantly affects you, we will notify you in accordance with applicable regulations.
Cookies y tecnologías similares
Cookies and similar technologies
Este sitio utiliza cookies técnicas necesarias para funcionar correctamente: mantener su sesión, recordar el idioma que elige y proteger el sitio frente a accesos maliciosos. Sin ellas el sitio no opera correctamente.
No utilizamos cookies de analítica, publicidad ni seguimiento de terceros.
El sitio carga tipografías desde el servicio Google Fonts. Al hacerlo, su navegador comunica su dirección IP a ese proveedor. Si prefiere evitarlo, puede bloquear ese dominio desde la configuración de su navegador.
Usted puede eliminar o bloquear cookies desde la configuración de su navegador; tenga en cuenta que algunas funciones podrían dejar de operar.
This site uses necessary technical cookies to work properly: keeping your session, remembering your language choice and protecting the site against malicious access. Without them the site does not operate correctly.
We do not use analytics, advertising or third-party tracking cookies.
The site loads typefaces from the Google Fonts service. In doing so, your browser communicates your IP address to that provider. If you prefer to avoid this, you can block that domain in your browser settings.
You may delete or block cookies from your browser settings; note that some functions may stop working.
Sus derechos
Your rights
Usted puede solicitarnos en cualquier momento:
- Acceso a los datos personales que tratamos sobre usted.
- Rectificación de los datos inexactos o incompletos.
- Supresión de sus datos, cuando ya no sean necesarios o retire su consentimiento.
- Oposición o limitación del tratamiento en determinadas circunstancias.
- Portabilidad de los datos que nos haya facilitado.
- Retiro del consentimiento, sin que ello afecte la licitud del tratamiento previo.
Para ejercerlos, escríbanos a contacto@generaciondeconsultorias.com indicando su solicitud. Responderemos en el plazo que establezca la normativa aplicable. Si reside en una jurisdicción con legislación específica de protección de datos, podrá además presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
You may ask us at any time for:
- Access to the personal data we process about you.
- Rectification of inaccurate or incomplete data.
- Erasure of your data, when it is no longer necessary or you withdraw consent.
- Objection to or restriction of processing in certain circumstances.
- Portability of the data you have provided to us.
- Withdrawal of consent, without affecting the lawfulness of prior processing.
To exercise them, write to us at contacto@generaciondeconsultorias.com stating your request. We will respond within the period established by applicable regulations. If you reside in a jurisdiction with specific data protection legislation, you may also lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Actualizaciones de este aviso
Updates to this notice
Podemos actualizar este aviso para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la normativa aplicable. La fecha de la última actualización aparece al inicio de esta página. Si el cambio es sustancial, lo comunicaremos por los medios habituales de contacto.
We may update this notice to reflect changes in our practices or in applicable regulations. The date of the last update appears at the top of this page. If a change is substantial, we will communicate it through our usual contact channels.
¿Preguntas sobre sus datos?
Questions about your data?
Escríbanos y le responderemos directamente.
Write to us and we will respond directly.